Searching for Sugar Man

(Suedia, 2012) 85’

 Zuzendaria: Malik Bendjelloul

Gidoia: Malik Bendjelloul

Argazkia: Camila Skagerström

Musika: Sixto Rodriguez

Aktoreak: Dennis Coffey, Mike Theodore, Stephen Segerman, S. Rodriguez

• Sariak:

2012: Oscar: Dokumental onena

2012: BAFTA sariak: Dokumental onena

2012: Sundance: Publikoaren saria (Nazioarteko dokumental onena)

2012: National Board of Review (NBR): Documental onena

2012: Guldbagge sariak: Dokumental onena

2012: Directors Guild of America (DGA): Zuzendari onena (Dokumentala)

60. hamarkadan, Detroiteko taberna batetan abesten ari zen musikari bat aditzera eman zuten bi musika produktorek, bere melodiaren edertasun eta hitzen hunkigarritasuna zela eta. Diska bat grabatu zuten, beraien ustez arrakasta lortu eta garaiko handienen artean ipiniko zutena, baina arrakasta ez zen inoiz iritsi. Izatez, musikaria egun batetik bestera desagertu zen, eszenategian bere buruaz beste egin zuenaren zurrumurru eta guzti. Bitartean ordea, apartheid-aren Hego Afrikan bere musika itzelezko fenomeno bihurtuko da, grabaketa pirata bat dela eta.

Bere bi fan hegoafrikar, beraien heroiarekin benetan zer gertatu zen jakiten saiatuko dira. Ikerketak, ‘Rodriguez’-en aparteko mitora eramango ditu.

Pelikula hau, esperantza, inspirazioa eta musikaren boterearen ingurukoa da.

En los años 60, un músico fue descubierto en un bar de Detroit por dos productores enamorados de sus melodías y sus letras conmovedoras. Grabaron un álbum que ellos creían que iba a situar al artista como uno de los grandes de su generación. Sin embargo, el éxito nunca llegó. De hecho, el cantante desapareció en medio de rumores sobre su suicidio encima del escenario. Mientras la figura del artista se perdía en el olvido, una grabación pirata encontrada en la Sudáfrica del apartheid se fue convirtiendo en un fenómeno.

Dos fans sudafricanos se empeñan ahora en averiguar qué pasó realmente con su héroe. Su investigación los ha llevado hasta una historia extraordinaria, hasta el mito de “Rodríguez”. Esta es una película sobre la esperanza, la inspiración y el poder de la música.

• Informazio gehiago / Más información:

http://www.avalon.me/distribucion/catalogo/searching-for-sugar-man