Una mujer, una pistola y una tienda de fideos chinos

San qiang pai jinq qi(China, 2009) 90´

Zuzendaria:Zhang Yimou.

Gidoia: Shi Jianquan, Shang Jing.

Argazkia: Zhao Xiaoding.

Muntaia: Meng Peicong.

Musika: . Zhao Lin

Aktoreak:Shen-Yang Xiao (Li), Ni Dahong (Wang), Yan Ni (Wang-en emaztea), Sun Honglei (Zhang), Cheng Ye (Zhao), Mao Mao (Chen), Zhao Benshan (Kapitaina).

Joël eta EthanCoen anaiek 1984an sortu zuten «Sangre fácil» film luzearen moldaketa egin du Zhang Yimouk. Jatorrizko gidoia aintzat hartu bai, baina kokapena aldatzea erabaki zuen zuzendariak. Oraingo honetan, istorioa Txinako mendebaldeko jatetxe batean kokatu du, Gansun, Inperioaren garaian.

Fideo txinatarrak saltzen dituen dendari batek sikario bat kontratatzea erabakiko du, bere dendan lan egiten duen langile batekin harremanak izanda emazteak berarekin desleial jokatu duela jakin ondoren. Baina senarrari esku artetik ihes egingo dio bere planak.

Sorkuntza berria apaintze aldera, telebistako aktore komikoak baliatu ditu eta gaur egunera ekarri du kontakizuna; aktoreen arteko elkarrizketak Interneten erabili ohi diren esamoldeez hornitu ditu.

El triste Wanges dueño de un bar de tallarines en una ciudad perdida. Su mujer tiene una aventura con un empleado en el bar, un hombre tímido llamado Li, que, muy a pesar suyo, debe esconder la pistola que su amante compró para matar a su marido. Pero Wang les observa y soborna al agente de policía Zhang para matar a la pareja. Sin embargo, nada es lo que parece, el plan perfecto se torcerá, la sangre correrá y la violencia hará de las suyas

A Zhang Yimou se le ha comparado con Minnelli por su exaltada paleta cromática, con Sirk por su intensidad dramática y, cuando se ha puesto realista o neorrealista, con Rossellini (Qiu Ju, una mujer china) o Kiarostami(El camino a casa).Ha transitado el academicismo un tanto relamido (La joya de Shanghai) y su revés, el radicalismo formal de aliento vanguardista de “Keep cool”.Y en los últimos tiempos le entró la fiebre del cine de acción de época en una trilogía visualmente deslumbrante. No cabe duda de que a Yimou le gustan los cambios de registro, los retos colindantes a veces con la provocación.

Informazio gehiago / Más información:

http://www.golem.es/unamujerunapistola/index.php

Utzi erantzun bat

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Aldatu )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Aldatu )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Aldatu )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.