Fuego

Fire (Kanada, India , 1996) 108’

From XXXII.zikloa 2010

Zuzendaria: Deepa Mehta.

Gidoia: Deepa Mehta.

Argazkia: Giles Nuttgens.

Musika: A. R. Rahman.

Aktoreak: Nandita Das (Sita), Shabana Azmi (Radha), Javed Jaffrey (Jatin), Kulbhushan Kharbanda (Ashok).

Gizarte atzerakoiari bizkarra emateko saioa. Deepa Mehta jatorri indiarreko zinemagile kanadiarraren lehen lan garrantzitsua. Egungo Delhiko hirian kokatutako drama interesgarria da. Indiako gizartean egun dauden kontraesanak ederki islatzen ditu, hain zuzen betiko tradiziozko bizimoduaren aurrean modernizatzeko beharra sentitzen duen gizartearen atal batez mintzo denean.

Ashokek zuzentzen duen jatetxean ez dago arazorik. Radha bere emaztea, bere ama adindua eta Jatin anaia lerdena elkarrekin bizi dira jatetxe gaineko pisuan. Bi emakume protagonisten arteko harremana hasieran elkartasunezkoa eta pixkanaka amodiozkoa bihurtuko da hartuko du ardatz nagusitzat;

Deepa Mehta Indian jaio eta Deli Berriko unibertsitatean filosofian lizentziatu zen. “Water” (2005) eta “Earth” (1999) filmekin batera, “Fire”-k trilogia bat osatzen du. Mehtak gizarte atzerakoi, itxi eta matxistari aurre egingo dioten egungo bi emakume moderno horien aldarrikapenak naturaltasun handiz adierazten ditu, noski, eta haien alde egiten. Torontoko Jaialdian publikoaren saria jaso zuen.

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/243wjJ_Z8yI" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

“Fuego” es la primera película de la trilogía “Elementos” de Mehta. Está seguida por “Tierra” (“Earth”,1998) y Agua (“Water”,2005). Está ligeramente basada en la historia de 1941 “Lihaf”, de Ismat Chugtai. Se trata de la primera película india que muestra de forma explícita relaciones homosexuales. Tras su estreno en 1998 en la India, grupos hindús de derechas realizaron diversas protestas violentas, provocando una oleada de diálogo público sobre temas como la libertad de expresión y la homosexualidad.

La película se sitúa en la actual Delhi, en la India, en un hogar compartido que lleva un negocio de comida rápida y videoclub en la parte de abajo de la casa de dos pisos. Las protagonistas son dos cuñadas, las cuales se han unido a la familia a través de matrimonios de conveniencia: Sita, recién casada con el hijo más joven Jatin, y Radha, casada con el hijo mayor Ashok desde hace 15 años. Ambas parejas son infelices. Jatin, presionado para contraer matrimonio por parte de su familia, ignora a Sita y continua viendo a su novia china. Ashok ha decidido convertirse en un tapasiá (un asceta) tras descubrir que Radha es infértil, y para demostrar su determinación en el celibato la usa a ella desde hace 13 años. Las dos mujeres se dirigen la una a la otra para buscar consuelo, y se convierten en amantes.

Informazio gehiago / Más información