ON THE LINE
Zuzendaria / Dirección
Jon Garaño
Produkzioa / Producción
Produktoreak / Productores
Asier Acha, Jose Mari Goenaga
Gidoia / Guión
Jon Garaño
Argazkia / Fotografía
Javi Agirre
Musika / Música
Pascal Gaigne
Muntaketa / Montaje
Raúl López
Soinua / Sonido
Iñaki Díez, Javi Alonso
Zuzendari artistikoa / Dirección artística
Menó Martín
Aktoreak / Intérpretes
Jeff Smallwood, Yvette Filanc, Mikel Morris, Tania De la Cruz
Iraupena / Duración
12 min.
Generoa / Género
Drama
Jatorrizko bertsioa / Versión original
Ingelesez, gazteleraz
Sinopsia / Sinopsis
Larunbata arrunt bat Californiako hegoaldean. Adam klase ertain baxuko estatubatuarra da. Asteroko zereginari ekin aurretik, emaztea eta seme-alabak agurtu ditu.
Un sábado cualquiera en el sur de California. Adam, un norteamericano de clase media-baja, se despide de su mujer e hijos para acometer su tarea semanal.
Zuzendariaren biografia / Biografía del director
Jon Garaño
Donostia-San Sebastián, 1974. Ha studiato giornalismo e pubblicità nella UPV (Università dei Paesi Baschi) e cinema a Sarobe (Paesi Baschi) e a San Diego (USA). Nel 2001 ha fondato, con altri quattro compagni, la casa di produzione Moriarti, in cui ha lavorato come regista e/o sceneggiatore in numerosi progetti audiovisivi. E’ stato, inoltre, produttore esecutivo del documentario Lucio.
Donostia-San Sebastián, 1974. Estudió periodismo y publicidad en la UPV y cine en Sarobe (Euskadi) y en San Diego (EE UU). En el año 2001 fundó, junto con otros cuatro compañeros, la productora Moriarti, en la que ha trabajado como director y/o guionista en numerosos proyectos audiovisuales. Ha sido también productor ejecutivo del documental Lucio.
Zuzendariaren filmografia / Filmografía del director
2001 Despedida (35 mm, 13 min.)
2003 Sahara Marathon (Digibeta, 55 min.)
2005 The Dragon House (35 mm, 84 min.)
2006 Miramar St (35 mm, 8 min.)
2007 Tex Norton (HDV, 4 min.)
2008 FGM (HD, 18 min.)
2008 Alamitou (HD, 11 min.)
2008 Asämara (35 mm, 9 min.)
2008 On the line (35 mm, 12 min.)
Itzuli VIII.Gau laburreko programaziora / Volver a la programación del VIII.Gau laburra
goieniz zinekluba 
