LOS LADRONES

“Les Voleurs” (Frantzia, 1996) 117′

Zuzendaria: André Tèchiné

Gidoia: André Tèchiné eta Gilles Taurand

Argazkia: Jeanne Lapoirie

Musika: Philippe Sarde

Muntaia: Martine Giordano 

Aktoreak: Catherine Deneuve (Marie), Daniel Autevil (Alex), Laurence Côte (Juliette), Benoît Magimel (Jimmy), Fabienne Babe (Mireille), Julien Riviére (Justin).

“Los Ladrones” es en apariencia una película de delincuentes y policías, donde ni unos ni otros son gente honrada. Sin embargo, se trata de una historia de encuentros y desencuentros entre miembros de una familia, y lo que realmente interesa al espectador es cómo se va desenvolviendo ese raro mundo del sexo, la complicidad familiar y la triste e ingrata manera de poder vivir. Justin, un niño de siete años, se despierta en mitad de la noche y descubre que su padre ha muerto. A lo largo de la película descubriremos la verdad que se oculta, la de las actividades de su padre en el mundo adulto.

Lo que más sorprende en esta admirable película es que Tèchiné (“En la boca no”, “Los Juncos Salvajes”, “Alice y Martin”) se muestra impecable ante el continuo juego de sentimientos y delitos. Magnífica interpretacion de la siempre bella Catherine Deneuve y Daniel Auteril.

Itxuraz polizia eta lapurren pelikula baten aurrean gaude, zein baino zein maltzurragoak. Alabaina, .senideen arteko loturen eta hausturen inguruko istorioa da eta zazpi urteko ume baten gora-beherek piztuko dute benetan ikuslearen arreta, familiaren konplizitatea, nola garatzen den sexuaren mundu arraroa, “ondo” bizi izateko lan nekagarria… Gau batez, Justin esnatu eta bere aita hil dela jakingo du; filma aurrera joan ahala izkutuko egia agertuz joango da, bere aitak helduen munduan zituen benetako aktibitateak, alegia.

Tèchinéren lan bikain honetan maisuki eramaten gaitu sentipen eta delituetan zehar. Catherine Deneuve izarrak eta D.Auteril aktore baliozkoak diztira gehitzen diote film entretenigarri honi.